DOI: 10.24060/2076-3093-2020-10-4-259-263

Введение. Бедренный доступ для эндоваскулярных операций сохраняет свою  актуальность, однако его выполнение связано с риском возникновения фатальных и  нефатальных осложнений. Современные технологии аппаратного гемостаза,  достигаемого с помощью устройства «Angioseal» («Terumo Corporation», Япония),  предоставляют возможность снижения числа фатальных и нефатальных осложнений. 

Цель исследования. Провести многоцентровую оценку эффективности и безопасности аппаратного закрытия пункционного отверстия с применением устройств «Angioseal» в различных условиях и клинических ситуациях.

Материалы и методы. Проведен многоцентровой ретроспективный анализ 1088  случаев использования устройства «Angioseal» для осуществления «первичного» и  «осложненного» аппаратного гемостаза после бедренного доступа в период с 2018 по 2020 год. Средний возраст пациентов составил 62,3 ± 11,6 года. Мужчин было 845 (78,0 %), женщин — 243 (22,0 %). В исследовании приняли участие пять центров,  осуществляющих плановую и экстренную рентгенэндоваскулярную помощь.

Результаты. Применение устройства «Angioseal» показывает высокую эффективность метода — 97,0 % успеха «первичного» аппаратного гемостаза (1055 случаев из 1088 успешных процедур гемостаза) в условиях различных клинических ситуаций. В  структуре осложнений (3,0 %) — тромбоз артерий на стороне доступа составил 5 случаев из 33 наблюдений; остальные варианты осложнений были связаны с геморрагическими событиями (8 случаев) или отказом/повреждением устройства, наблюдаемым в 20 случаях.

Обсуждение. По данным проведенного исследования мы заключили, что случаи «осложненного» аппаратного гемостаза были сопряжены с техническими трудностями применения устройства и требовали заблаговременного планирования. Ключевыми  моментами успешного применения устройства «Angioseal» можно считать прямолинейность прохождения якоря устройства по доставляющей трубке через  мягкие ткани в просвет сосуда и контроль расположения якоря в сосуде.

Заключение. Конструктивные особенности и методика аппаратного гемостаза с применением устройства «Angioseal» в 97 % случаев позволяют эффективно и безопасно осуществлять первичное закрытие пункционного артериального доступа.

Права: CC BY 4.0

DOI: 10.24060/2076-3093-2020-10-4-259-263

Background. Femoral approach in endovascular surgery remains relevant being, however, associated with the risk of fatal and non­fatal complications. Modern techniques for instrumental haemostasis achieved with the Angio­Seal device (Terumo Corporation, Japan) provide an opportunity to reduce the number of fatal and non­fatal complications. Aim. A multicentre assay of the efficacy and safety of instrumental puncture closure using Angio­Seal devices (Terumo Corporation, Japan) in various settings and clinical situations.

Materials and methods. A multicentre retrospective analysis of 1088 use cases of the Angio­Seal device  (Terumo Corporation, Japan) for “primary” and “complicated” instrumental haemostasis after femoral access  has been conducted for the years 2018–2020. The mean patient age was 62.3 ± 11.6 years, including 845 men (78.0%) and 243 women (22.0%). Five centres for routine and emergency endovascular radiology participated in the study.

Results. The Angio­Seal device (Terumo Corporation, Japan) demonstrated a high method efficiency, with a  97.0% success rate of “primary” instrumental haemostasis (1055 of 1088 total successful haemostatic  procedures) in various clinical settings. Arterial thrombosis at the approach side had a 3.0% complication rate  (5 of 33 observations), all other complication types associated with haemorrhagic events (8 cases) or device malfunction and damage (20 cases).

Discussion. The assay conducted suggests that the incidence of “complicated” instrumental haemostasis  relates to technical drawbacks of the device application that required advance planning. The key identified  prerequisites for a successful Angio­Seal application (Terumo Corporation, Japan) are the alignment of anchor tube­delivery through soft tissue into the vessel lumen and its positioning inside the vessel.

Conclusion. The constructive features and instrumental haemostatic technique realised in the Angio­Seal  device (Terumo Corporation, Japan) enable an effective and safe primary sealing of arterial puncture site in 97% cases.

Права: CC BY 4.0