DOI: 10.24060/2076-30932020-10-3-177-182

Коронавирусная инфекция 2019 года (COVID‑19) является опасным инфекционным заболеванием, протекаю‑ щим как острая респираторная вирусная инфекция со специфическими осложнениями, которые могут вклю‑ чать пневмонию, влекущую за собой острый респираторный дистресс-синдром или дыхательную недостаточ‑ ность с высоким риском летального исхода. Этиологическим агентом COVID‑19 является новый коронавирус, теперь известный как коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома‑2 (SARS-CoV‑2), который, ско‑ рее всего, возник из зоонозных коронавирусов, таких как SARS-CoV, который появился в 2002 году. Данная стратегия ведения больных нейрохирургического профиля основана на опыте работы медицинского персонала отделения нейрохирургии на базе Первого аффилированного госпиталя Харбинского медицинского универси‑ тета по предотвращению и контролю вспышек пневмонии, вызванных новым видом коронавируса. Это может послужить руководством для нейрохирургов по оказанию неотложной помощи в условиях эпидемии COVID‑19 на территории Российской Федерации.

Права: CC BY 4.0

DOI: 10.24060/2076-30932020-10-3-177-182

The 2019 coronavirus infection (COVID-19) is a dangerous infectious disease proceeding as an acute respiratory viral infection with specific complications, which may include pneumonia leading to acute respiratory distress syndrome or respiratory failure with a high risk of death. The etiological agent of COVID-19 is a new coronavirus, referred to as Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2 (SARS-CoV-2). This new viral form is most likely to have appeared from zoonotic coronaviruses, such as SARS-CoV emerged in 2002. This article sets out to present a strategy for manag‑ ing neurosurgical patients, which was developed taking into account the experience of the Neurosurgery Department of the First Affiliated Hospital of Harbin Medical University in the prevention and control of pneumonia outbreaks caused by the new coronavirus. This strategy can be helpful for neurosurgeons in providing emergency care in the context of the COVID-19 pandemic in the Russian Federation.

Права: CC BY 4.0