Приведено клиническое наблюдение, демонстрирующее трудности в диагностике осложненного легочного эхинококкоза у ребенка, который на протяжении 1,5 лет лечился в условиях поликлиники и в различных стационарах по поводу хронической пневмонии. Описание данного случая указывает на важность детального сбора анамнеза, с обязательным проведением диагностической трахеобронхоскопии, поскольку рентгенологические признаки при осложненном эхинококкозе легких у ребенка могут быть малоинформативными.
Herein, we present a clinical observation of a child with complicated pulmonary echinococcosis. The patient had experienced difficulties with diagnosis, and he was unsuccessfully treated for chronic pneumonia over 1.5 years in a clinic and various hospitals. The description of this case indicates the importance of detailed history taking and obligatory diagnostic tracheobronchoscopy because the radiological signs in cases of a complicated hydatid cyst in the lung in children may be uninformative.